خط داستانی
کاکارو و سوگورو برادرانی هستند که هر دو شور و اشتیاقی آتشین نسبت به فوتبال دارند. با این حال، در حالی که سوگورو به ستارهای در سیستم فوتبال جوانان ژاپن تبدیل میشود، کاکارو تصمیم میگیرد پس از struggles در میدان، نقشی مدیریتی را بر عهده گیرد. اما به دلیل چرخشی سرنوشتساز، کاکارو مجبور میشود نقشی که انتخاب کرده را دوباره ارزیابی کند. به امید اینکه روزی بتواند با عضویت در تیم ملی به جام جهانی راه یابد، کاکارو با تلاش بیشتر از هر کس دیگری تمرین میکند. او تنها نیست؛ دوست دوران کودکیاش، نانا، استعداد فوتبالی دارد و با لقب شیطنتآمیز «جادوی کوچک» شناخته میشود. او بازیکنی برتر است و هماکنون برای تیم ملی زنان ژاپن بازی میکند. موفقیت نانا به کاکارو انگیزه بیشتری میدهد تا به اهداف خود برسد.