ترک صحنه
Leaving the Scene
شوییچی به سانائه نامزد کرده و به زودی ازدواج خواهند کرد. یک روز، شوییچی در حال رانندگی است و دوستش ترو در صندلی کنار نشسته است. او به خاطر دیر رسیدن به جلسه‌ای درباره مراسم عروسی‌اش با سرعت رانندگی می‌کند. در راه، او به زنی برخورد کرده و فرار می‌کند. آن زن بعداً می‌میرد و والدینش، هیکارو و چی‌زوکو توکیاما، دچار اندوه می‌شوند. کارآگاه باتجربه کازابورو یانگی و کارآگاه تازه‌کار شون مائدا به تحقیق درباره این تصادف و فرار می‌پردازند.
