تمام شب طول می‌کشد

مانند بسیاری از بازیگران دیگر، آوا گاردنر از دیدن فیلم‌هایش متنفر بود و می‌گفت که زنِ روی پرده همان او نیست. اما همه فیلم‌ها دو داستان دارند: طرح داستان و روایتِ بدن‌های فیلمبرداری‌شده. این فیلم روایت می‌کند که اتفاق بین دو تصویر چه بود: یک برداشت نخست از «پاندورا» و برداشت نخست از «حرام»، نخستین و آخرین فیلمی که بازیگر در اسپانیا داشت. بدون شک آوا فکر می‌کرد هیچ‌کدام از این دو زن با خودش شباهتی ندارند.