در عین حال
En même temps
در آستانه رأیگیری برای تأسیس یک مرکز تفریحی در جایی که یک جنگل اولیه وجود دارد، یک شهردار بهطور بیپرده راستگرا تلاش میکند تا رقیب محیطزیست خود را به دام بیندازد. اما هر دو در نهایت توسط گروهی از فعالان فمینیست که با تناقضات خودشان روبرو میشوند، فریب خواهند خورد.