خط داستانی
در واقع عنوان «گانگِ ناپیدا» سه عنوان را در یک نگه میدارد؛ وقتی بدون کاراکترهای کانجی نوشته شود، میتواند گانگی را توصیف کند که «روی لبهای همه است»، «مزین با گلها» یا «از هم فاصله گرفته از یکدیگر». این فیلم با این معانی مختلف بازی میکند تا داستانی نه کاملاً خطی از یک دختر جوان شاد و خونگرم را روایت کند که به یک جفت جنایتکار خرد با همراهی میپیوندد. پس از اینکه آنها خودرویی را با جعبهای از اسکناسهای بانک میدزدند، باید راههایشان را جدا کنند. وقتی کاراکترها با صدای راوی دربارهی اتفاقات اظهار نظر میکنند و میپرسند زمان بیشتری برای فیلم میماند یا خیر، از «ماجراهای تام ساویر» نقل قول میکنند یا ناگهان میان تراژدی و شوخیهای صحنهدار با موسیقی پرش میکنند، ممکن است بگوییم که پیرُ لِ فو به ژاپن راه پیدا کرده است و در آنجا گُم شده است.
