در قلب طوفان

دو جوان شهری دنبال گوزن هوف است که از سردرگمی به آلمان سفر کرده است. یکی فقط می‌خواهد از دیدن گوزن عکس بگیرد و دیگری می‌خواهد آن را بکشد. آن‌ها ابتدا از هم بی‌خبرند و در سرتاسر آلمان به دنبال گوزن می‌روند. در نهایت با کشف اینکه گوزن در برابر دنیایی ناشناخته بی‌پناه است، به طور آزمایشی با هم دوست می‌شوند. پس از اینکه حیوان به بزرگراه و فرودگاه فرانکفورت می‌رسد، تصمیم می‌گیرند به حیوان ضربه نهایی را بزنند...