جعلی‌ساز

در نزدیکی دریاچهٔ کنستانس (بودن-زِه) پول تقلبی کشف می‌شود. پژوهشگران «مّاخذ مرکزی برای جعل پول» از موضوع باخبر می‌شوند و تحقیقات را آغاز می‌کنند. هنگامی که گروه جعل‌کاران سعی می‌کنند تا یک هنرمند گرافیک جوان را به صف خود جذب کنند، او خیلی زود از آنها به police رو می‌کند. تحقیقات به‌زودی به سوی سوئیس منتهی می‌شود، جایی که لانهِ جنایتکاران با کمک پولیس سوئیس خرد می‌شود.