۱۹۵۸

ما به گروه بی‌خانمانِ سینسن در زمان‌های خوب و بد همراه می‌شویم. زندگی‌ای که از کنسرت‌های راک، سفرهای کوتاه به اردوگاه‌ها، بازدید از پارک‌های تفریحی و دزدی ماشین تشکیل می‌شود. سال ۱۹۵۸ است، زمانی که آمریکایی‌ها ابزار Explorer را راه‌اندازی کردند و روس‌ها Sputnik III را پرتاب کردند. با این حال، این رویدادها برای جوانان این فیلم، اعضای « gang سینسن » چندان اهمیت ندارد. برای آن‌ها مهم‌تر این است که بدانند کدام آهنگ‌های راک در Top Twenty رادیو لوکزامبورگ در صدر هستند و جدیدترین فیلم با الویس را دیده‌اند. مهم‌ترین چیز این است که توسط گروه پذیرفته شوند، به دوستانشان وفادار بمانند و برای عده‌ای اندک آماده بودن برای مدرسه.