خط داستانی
در این موزیکال نوجوانانه از آلمان شرقی، گروهی از دختران برنامهریزی میکنند تا تابستان خود را در کنار هم در سواحل بالتیک بگذرانند. وقتی گروهی پر سر و صدا و مزاحم از پسران به تعطیلات آنها وارد میشوند، دختران با وحشت متوجه میشوند که پسران نیز برنامههای تعطیلات مشابهی دارند. دو گروه با یکدیگر درگیر میشوند و بر سر مسائل مختلف رقابت میکنند، اما به تدریج جذابیتی بین آنها شکل میگیرد.