مشکلات دوگانه در پی

زمانی که مزدوران مورلند به باب هورنر حمله می‌کنند، گروه رنج باسترها وارد عمل می‌شوند. هورنر می‌میرد اما آنها نوزادی را که مورلند به دنبالش بود، به دست می‌آورند. او باید آن را داشته باشد تا سرپرست آن شود و کنترل مزرعه هورنر را به دست گیرد. زمانی که مزدوران به آلیبی می‌رسند، گهواره نوزاد را می‌برند بدون اینکه متوجه شوند آلیبی عروسک خود، المر را جایگزین کرده است. کراش که مدرکی دارد که نشان می‌دهد مورلند کسی است که آنها به دنبالش هستند، حالا نقشه‌ای برای افشای او دارد.