راه راست

باب کارتر و "لوط" فولت، دو دزد هستند که در قسمت بلااستفاده خانه عمه مهیتبل و خواهرزاده‌اش دورکاس در نیوهمپشایر قرار می‌گیرند. وام‌دهنده‌ی قهری، جاناتان اسکواگز، از مهیتبل برای پرداخت وام مسکن فشار می‌آورد و این دو خلافکار تصمیم می‌گیرند به خانم‌ها کمک کنند وقتی که برای پیدا کردن یک گنج پنهان به تخته اویجا مشورت می‌کنند. پیدا کردن گنج یک دزد غافلگیرکننده را فاش می‌کند و فرصتی برای زندگی‌های جدید برای خلافکاران، دورکاس و مهیتبل فراهم می‌آورد.